A consultant solicitor who carried out unauthorised work for a man facing serious drug offences, and then asked to be paid in cash, has been struck off.