A law firm has been ordered to pay damages of nearly £19,000 for unfairly dismissing a pregnant paralegal after going through a tick-box redundancy exercise.