There has been a strong reaction to the suspended prison sentence for disgraced solicitor Phil Shiner, with the shadow Lord Chancellor saying “it is an insult to British veterans that he is not behind bars”.